Prevod od "a pravda" do Srpski


Kako koristiti "a pravda" u rečenicama:

Ubírejte se tímto postupem, a pravda se vám odhalí.
Radite tako i istina æe vam se sama otkriti.
Vyhlašuji, že za úsvitu ode dneška za dva dny... se protivníci střetnou a pravda vyjde najevo.
U svitanje... za dva dana... vitezovi æe se ogledati i istina æe da doðe na videlo.
Flynne, nesouhlasím s tebou, že to je bitva mezi dobrem a zlem a pravda je, že to vypadá, že zlo vyhrává.
Flin, složiæu se da postoji borba izmeðu dobra i zla, a baš sada èini se da zlo pobeðuje.
"Všechno, na čem záleží, je moje kytara, akordy a pravda".
О. "Све што имам је моја гитара, ови акорди и истина."
Poznáte pravdu a pravda vás osvobodí.
Amen. Saznati æete istinu, i istina æe vas osloboditi.
Pokud je P v psychologii, H v psychiatrii... neviditelný inkoust a pravda v teologii.
Попут П у психологији, Х у психијатрији, невидљиво мастило и истина у теологији...
A tak poznáte pravdu, a pravda vás učiní svobodnými."
I vi æete spoznati istinu, i istina æe da vas uèini slobodnim.
Jednoho dne se na trůn posadíš ty a pravda bude taková, jakou ty ji uděláš.
Једног дана, ти ћеш сести на престо и истина ће бити оно што ти кажеш.
A pravda o tobě je, že si byla zmanipulována těmi nejbližšími.
А истина о теби је да су тобом манипулисали твоји најближи.
Zábrany šly stranou a pravda vyšla najevo.
Inhibicija je pala i istina je izašla.
A pravda skrývající se za iluzí vypluje na povrch.
И истина која се крије иза илузије бива откривена.
A pravda je, že kdysi jsi jeho lásku opětoval.
A istina je, nekada, volio si i ti njega.
Je mi líto, že jsem ti nedal žádné vysvětlení k tý... šílený cestě...a pravda je, že vlastně nemám žádné skutečné důvody.
Žao mi je što ti nisam dao nikakvo objašnjenje za ova... luda putovanja, ali da budem iskren, nisam imao vlastitih razloga.
A pravda boží to je sám Kristus.
A istina, to je sam Hristos.
Ale pokud je matematika o pravdě a pravda je krásná, tak to jistě z matematiky dělá tu nejkrásnější věc ze všech.
Ali ako lepota je istina a istina je lepota, onda sigurno da matematika je najlepša stvar.
Přátelství, jak ho vnímám, je na jedné straně a pravda je na druhé.
Prijateljstvo koje sam ja poznavao na jednom i istina na drugom.
A pravda je, že když tě takhle vidím, musím tě litovat.
I to što te vidim ovakvog ne mogu a da ti se ne sažalim.
A pravda o její minulosti by neměla dále zůstat skrytá.
A istinu o svojoj prošlosti više ne treba skrivati.
Nemohla jsem kontrolovat, kdo našel tu rukavici, Chrisi a pravda je, že se bude Fuhrman prezentovat v tom nejlepším světle, pokud ho budeš mít.
Ne mogu da kontrolišem ko je pronašao rukavicu. I Farmen æe najbolje ispasti ako ga ti ispitaš.
A je mi jasný, že vypadám jako budižkničemu a že jsem měl tehdy večer něco říct, a pravda je, že vlastně nemám rád změny, ale tahle změna je v pohodě.
Схватам да због тога звучим неодлучно, и требао сам рећи нешто неко вече, а истина је да ја заправо не волим промјену, али ова промјена изгледа кул.
A pravda je takováto: čmárání si je neuvěřitelně mocný nástroj, který se my všichni potřebujeme znovu naučit používat.
А истина је следећа: црткање је изузетно моћан алат, који морамо да упамтимо и поново научимо.
Keats řekl: "Krása ja pravda a pravda je krása.
Kits je rekao: "Lepota je istina, istina je lepota.
Všecky stezky Hospodinovy jsou milosrdenství a pravda těm, kteříž ostříhají smlouvy jeho a svědectví jeho.
Svi su putevi Gospodnji milost i istina onima koji drže zavet Njegov i otkrivenje Njegovo.
Ty pak, Hospodine, nevzdaluj slitování svých ode mne; milosrdenství tvé a pravda tvá vždycky ať mne ostříhají.
Jer me opkoliše zla nebrojena; stigoše me nepravde moje, da ne mogu gledati; ima ih više nego kose na glavi mojoj, srce me moje ostavi.
I zdali bude ohlašováno v hrobě milosrdenství tvé, a pravda tvá v zahynutí?
Eda li će u tami poznati čudesa Tvoja, i pravdu Tvoju gde se sve zaboravlja?
Spravedlnost a soud jsou základem trůnu tvého, milosrdenství a pravda předcházejí tvář tvou.
Blago narodu koji zna trubnu poklič! Gospode! U svetlosti lica Tvog oni hode;
Neboť jest rozšířeno nad námi milosrdenství jeho, a pravda Hospodinova na věky. Halelujah.
Jer je velika milost Njegova k nama, i istina Gospodnja traje doveka. Aliluja!
Milosrdenství a pravda nechť neopouštějí tě, přivaž je k hrdlu svému, napiš je na tabuli srdce svého,
Milost i istina neka te ne ostavlja; priveži ih sebi na grlo, upiši ih na ploči srca svog.
Zajisté žeť bloudí, kteříž ukládají zlé; ale milosrdenství a pravda těm, kteříž smýšlejí dobré.
Koji smišljaju zlo, ne lutaju li? A milost i vera biće onima koji smišljaju dobro.
Milosrdenství a pravda ostříhají krále, a milosrdenstvím podpírá se trůn jeho.
Milost i istina čuvaju cara, i milošću podupire svoj presto.
Nebo spravedlnost bude pasem bedr jeho, a pravda přepásaním ledví jeho.
I pravda će Mu biti pojas po bedrima, i istina pojas po bocima.
Nebo zákon skrze Mojžíše dán jest, ale milost a pravda skrze Ježíše Krista stala se jest.
Jer se zakon dade preko Mojsija, a blagodat i istina postade od Isusa Hrista.
A poznáte pravdu, a pravda vás vysvobodí.
I poznaćete istinu, i istina će vas izbaviti.
0.79714608192444s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?